This article contains the manual for the BIKW-76 by Boretti.
Que faire en cas de problème
La table de cuisson ou les zones de cuisson ne s'enclenchent pas : • La table est mal connectée au réseau électrique. • Le fusible de protection a sauté. • Vérifiez si le verrouillage n'est pas activé. • Les touches sensitives sont couvertes d'eau ou de graisse. • Un objet est posé sur les touches sensitives. Le symbole ( U ) s'affiche : • Il n'y a pas de casserole sur la zone de cuisson. • Le récipient utilisé n'est pas compatible avec l'induction. • Le diamètre du fond de casserole est trop petit par rapport à la zone de cuisson. Le symbole [ E ] s'affiche : • Le système électronique est défectueux. • Débranchez et rebranchez l'appareil. One or all cooking zone cut-off : • The safety system functioned. • You forgot to cut-off the cooking zone for a long time. • One or more sensitive keys are covered. • The pan is empty and its bottom overheated. • The hob also has an automatic reduction of Booster level and breaking Automatic overheating Continuous ventilation after cutting off the hob : • This is not a failure, the fan continuous to protect the electronic device. • The fan cooling stops automatically. The automatic cooking system doesn't start-up : • The cooking zone is still hot [ H ]. • The highest Booster level is set [ 9 ]. The control panel displays [ L ]: • Refer to the chapter control panel locking page. The control panel displays [ U]: • Refer to the chapter “Keep warm“. The control panel displays [ II ]: • Refer to the chapter “Stop&Go“ Installation instructions The installation comes under the exclusive res- ponsibility of specialists. The installer is held to respect the legislation and the standards enforce in his home country. How to stick the gasket: The gasket supplied with the hob avoids all infil- tration of liquids in the cabinet. His installation has to be done carelessly, in conformity of the following drawing. 2 mm 2 3 Stick the gasket (2) two millimeters from the external edge of the glass, after removing the protection sheet (3). Fitting - installing: The cut-out sizes for the hobs are: Apparaat Cut-size 765 x 495 mm • Ensure that there is a distance of 50 mm bet- ween the hob and the wall or sides. • The hobs are classified as "Y" class for heat protection. Ideally the hob should be instal- led with plenty of space on either side. There may be a wall at the rear and tall units or a wall at one side. On the other side, however, no unit or divider must stand higher than the hob. • The piece of furniture or the support in which the hob is to be fitted, as well as the edges of furniture, the laminate coatings and the glue used to fix them, must be able to resist temperatures of up to 100 °C. • The mural rods of edge must be heat-resi- sting. • Not to install the hob to the top of a not ven- tilated oven or a dishwasher. • To guarantee under the bottom of the hob casing a space of 20 mm to ensure a good air circulation of the electronic device. If a drawer is placed under the work, avoid to put into this drawer flammable objects (for example: sprays) or not heat-resistant objects. • Materials which are often used to make worktops expand on contact with water. To protect the cut out edge, apply a coat of var- nish or special sealant. Particular care must be given to applying the adhesive joint sup- plied with the hob to prevent any leakage into the supporting furniture. This gasket guaran- ties a correct seal when used in conjunction with smooth work top surfaces. • The safety gap between the hob and the cooker hood placed above must respect the indications of the hood manufacturer. In case of absence of instructions respect a distance minimum of 760 mm. • The connection cord should be subjected, af- ter building, with no mechanical constraint, such for example of the fact of the drawer. Electrical connection The installation of this appliance and the connection to the electrical network should be entrus- ted only to an electrician perfectly to the fact of the normative regulations and which respects them scrupulously. • Protection against the parts under tension must be ensured after the builting-in. • The data of connection necessary are on the stickers place on the hob casing near the con- nection box. • The connection to the main must be made using an earthed plug or via an omnipolar circuit breaking device with a contact opening of at least 3 mm. • The electrical circuit must be separated from the network by adapted devices, for example : circuit breakers, fuses or contactors. • If the appliance is not fitted with an accessible plug, disconnecting means must be incorporated in the fixed installation, in accordance with the installation regulations. • The inlet hose must be positioned so that it does not touch any of the hot parts of the hob or oven Caution! This appliance has only to be connected to a network 230 V~ 50 Hz. Connect always the earth wire. Respect the connection diagram. The connection box is located underneath at the back of the hob casing. To open the cover use a medium screwdriver. Place it in the slits and open the cover. Mains Connection Cable diameter Cable Protection calibre 230V~50/60 Hz (BE) 1 Phase + N 3 x 2.5 mm² H 05 VV - F 25 A H 05 RR - F 400V~50/60Hz (BE) 2 Phases + N 4 x 1.5 mm² H 05 VV - F 16 A H 05 RR - F
- calculated with the simultaneous factor following the standard EN 60 335-2-6/1990 Connection of the hob For the various kinds of connection, use the brass bridges which are in the box next the terminal. Monophase 230V~1P+N Put the 1st bridge between terminal 1 and 2, the 2nd between 4 and 5. Attach the earth to the terminate “earth”, the neutral N to terminal 4 or 5, the Phase L to one of the terminals 1 or 2. Biphase 400V~2P+N : Put the 1st bridge between terminal 1 and 2 then between 4 and 5. Attach the earth to the terminate “earth”, the neutral N to terminal 4 or 5, phase L1 to the terminal 1 and phase L2 to the terminal 2. Caution! Be careful that the cables are correctly engaged and tightened. We cannot be held responsible for any incident resulting from incorrect connection or which could arise from the use of an appliance which has not been earthed or has been equipped with a faulty earth connection. Environmental Regulations • The materials of packing are ecological and Should you wish to discard the machine for any recyclable. • The electronic appliances are composed of recyclable, and sometimes harmful materials for the environment, but necessary to the good running and the safety of the appliance. reason, please comply with the following: Take the machine to the local authorized com- pany that collects discarded household appli- ances. Correct processing enable valuable ma- terials to be recycled in an intelligent manner. Before discarding your machine it is important • Don't throw your appliance with the house- that you cut off the power supply cord and re- hold refuses move it together with the plug. This machine • Get in touch with the waste collection centre has been accorded the appropriate mark in ac- of your commune that is adapted to the recy- cordance with European Directive 2002/96EG cling of the household appliances. regarding discarded electric and electronic equipment. This directive determines the standards for the collection and recycling of discarded equipment that apply to the entire territory of the European Union.