Dit artikel behandelt het onderhoud en de reiniging van de Koelkast van Boretti.
Onderhoud en reiniging
Reinigingstabel voor de koelkast
ONDERDEEL
Gladde of aetextureerde aeschilderde deuren en buitenkant (sommiae modellen) Deze productgarantie dekt deen beschadiging van de afwerking ten gevolge van het verkeerde gebruik van schoonmaak- of niet-aanbevolen producten. Binnenkant van de behuizing Roestvrij stalen deuren en buitenkant (sommige modellen) Belangrijk: Schade aan de roestvrii stalen afwerking als gevolg van oniuist gebruik van reinigingsproducten of niet aanbevolen producten wordt niet door de garantie op dit product aedekt. Deurafdichtingen Condensatorspoel Verwijder het rooster om de spoel toegankeliik te maken. Uitlaatrooster van de condensatorventilator Zie achterzijde van koelkast. Accessoires Rekken. bakies. laden enzovoort NIET GEBRUIKEN Schuurmiddelen of agressieve reiniaingsmiddelen Ammoniak Chloorhoudende producten Geconcentreerde reiniaings- of oplosmiddelen Metalen of plastic schuursponsie Schuurmiddelen of agressieve reiniaingsmiddelen Ammoniak Chloorhoudende producten Geconcentreerde reiniaings- of oplosmiddelen Metalen of plastic schuursponsies Aziinhoudende producten Citrushoudende reiniaingsmiddelen Schuurmiddelen of agressieve reiniaingsmiddelen Metalen of plastic schuursponsies Alles behalve een stofzuiger Een vaatwasmachine WEL GEBRUIKEN Gebruik vier eetlepels baksoda opgelost in één liter warm zeepwater. Spoel de oppervlakken met schoon warm water en droog ze onmiddelliik om watervlekken te voorkomen. Gebruik warm zeepwater en een zacht doekie of een spons. Spoel de oppervlakken met schoon warm water en droog ze onmiddellijk om watervlekken te voorkomen. Poets de oppervlakken met Stainless Steel Magic Sprav (artikelnr. 20000008) om vingerafdrukken en degelijke te voorkomen. Gebruik warm zeepwater en een zacht doekie of een spons. Gebruik een stofzuiger met een puntia mondstuk. Gebruik een stofzuiger met een borstel. Vola de verwiiderinas- en installatie-instructies in het betreffende hoofdstuk. Laat de accessoires op kamertemperatuur komen Verdun een zacht reiniainasmiddel en reinia de accessoires met een schone doek of spons. Gebruik een stevige borstel om de spleten te reinigen Spoel de oppervlakken af met schoon. warm water. Droog glazen en transparante accessoires onmiddellijk om vlekken te voorkomen. 215 Onderhoud en reiniging Luchties uit de koelkast verwiideren
WAARSCHUWING
Schakel de stroomtoevoer naar de koelkast uit vóór iedere schoonmaakbeurt om elektrische schokken te voorkomen en de kans op ernstig letsel of overliiden te elimineren. Sluit na reiniaina de stroom opnieuw aan.
2. Trek de steker uit het stopcontact.
3. Reinig de wanden, bodem en bovenkant in de behuizing, de laden. rekken en afdichtingen volgens de instructies.
4. Verdun een zacht detergent aan met water en brena de oplossing met een borstel met plastic haren in de spleten aan. Laat het reinigingsmiddel viif minuten inwerken. Spoel de oppervlakken af met warm water. Droog ze af met een zachte. schone doek.
5. Was en droog alle flessen. bakies. poties en kruiken. Werp bedorven of verlopen producten wea.
6. Wikkel of verpak de stinkende levensmiddelen in een goed afgesloten houder om luchties te voorkomen.
7. Sluit de stroom opnieuw aan en plaats de levensmiddelen terua.
8. Laat de koelkast afkoelen.
9. Controleer na 24 uren of de geur is verdwenen. Als de geur nog steeds aanwezia is:
1. Verwiider de laden en plaats ze op het bovenste rek van de koelkast.
2. Vul het koel- en het diepvriesgedeelte, inclusief de deuren. met verfrommeld zwart-wit krantenpapier.
3. Plaats houtskoolbriketten op willekeurige plaatsen op het krantenpapier in de vriezer en de koelkast.
4. Sluit de deuren en laat alles 24 à 48 uren staan. Tips voor energiebesparing • Zorg dat de rekken niet overvol zijn. Dit vermindert de luchtcirculatie en laat de koelkast langer functioneren. • Laad niet te veel warme levensmiddelen tegeliik in de koelkast. Hierdoor raken de compartimenten overbelast en wordt de koeling vertraagd. • Dek de rekken niet af met aluminiumfolie. waspapier of keukenrolpapier. Dit vermindert de luchtcirculatie en belemmert een efficiënte werking van de koelkast. • Een koelkast die voor tweederde is gevuld werkt optimaal. • Plaats de koelkast in het koelste gedeelte van een vertrek. Vermiid plaatsen met direct zonlicht of in de buurt van warme leidingen. verwarmingselementen of andere hitte producerende apparaten. Als dit niet mogeliik is. dient u de buitenkant te isoleren. • Reinia de deurafdichtingen om de drie maanden volaens de reiniainasinstructies. Hierdoor sluiten de deuren hermetisch en blijft de koelkast goed functioneren. • Plaats de levensmiddelen op een svstematische manier in de koelkast om de deur zo kort mogelijk open te houden. • Zorg dat de deuren goed sluiten door de koelkast waterpas te zetten zoals uitgelead in de installatie-instructies. • Reinia de condensatorspoelen om de drie maanden volaens de reiniainasinstructies. Dit komt het energieverbruik en de koelprestaties ten goede. 216 Onderhoud en reiniging Lampen vervangen A WAARSCHUWING Schakel de stroomtoevoer naar de koelkast uit voordat u een lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen en de kans op ernstia letsel of overliiden te elimineren. Brena de stroomtoevoer opnieuw op gang na het vervangen van de lamp. OPGELET Neem het volgende in acht om letsel of materiële schade te voorkomen: • Laat het lampie afkoelen. • Draag handschoenen wanneer u een lampie vervangt. Koelaedeelte. bovenaan De lampies voor het bovenste koelaedeelte bevinden zich achter het voorpaneel. Reik achter het paneel om de lampjes te verwijderen. Koelaedeelte. onderaan
1. Druk de onderste lipies (A) op de lichtkap omhoog. Draai de kap omhoog en maak de lipjes (B) los.
2. Verwiider het lampie.
3. Vervang het lampie door een lamp van niet meer dan 40 watt.
4. Plaats de bovenste lipies (B) van de lichtkap in openingen in de afwerking en klik de onderste lipjes (A) in de openingen. Bovenste gedeelte van de vriezer
1. Verwijder het ijsbakje door de voorziide op te tillen en uit te trekken.
2. Verwijder de lichtkap door op de rechterbovenkant van de kap te drukken en de kap omlaag te draaien.
3. Verwiider het lampie. Vervang het lampie door een lamp van niet meer dan 40 watt.
4. Draai de kap omhoog. druk er licht op en klik hem vast.
5. Schuif het iisbakie terug op zijn plaats totdat het vastklikt. Onderste gedeelte van de vriezer
1. Kniip op beide ziiden van de lichtkap om deze te verwijderen.
2. Verwiider het lampie. Vervang het lampie door een lamp van niet meer dan 40 watt.
3. Knijp beide zijden van de lichtkap samen om deze vast te klikken. IJs- en waterdispenser Plaats van het lampie
1. Lokaliseer de lamp in de bovenrand van het frame van de dispenser. Schroef de lamp los en verwiider ze.
2. Vervang de lamp door een lamp van E10. 6 watt en 250 volt. 217 Voorbereiding op vakantie ▲ OPGELET Als uw koelkast een dispenser heeft en er een kans bestaat dat de temperatuur in het vertrek waar de koelkast staat onder het vriespunt komt. moet het watertoevoersysteem (inclusief de watertank en de waterklep) door een bevoead technicus worden afgetapt. Korte vakanties of afwezigheid (maximaal drie maanden):
1. Verwiider alle bederfeliike waren.
2. Verwiider alle ingevroren producten als niemand de koelkast tiidens uw afwezigheid controleert.
3. Als de koelkast voorzien is van een automatische iismachine: • Sluit de watertoevoer naar de iismachine ten minste één dag van tevoren af. • Wanneer de laatste portie iis naar beneden is gevallen. plaatst u de arm van de iismachine omhoog in de stand UIT. • Maak het iisbakie leea.
4. Als de kamertemperatuur onder de 13° kan dalen. volat u de instructies voor langere afwezigheid. Lange vakanties of afwezigheid (meer dan drie maanden) OF als de kamertemperatuur onder de 13° C kan dalen:
1. Verwijder de levensmiddelen.
2. Als de koelkast voorzien is van een automatische iismachine: • Sluit de watertoevoer naar de iismachine ten minste één dag van tevoren af. • Wanneer de laatste portie iis naar beneden is gevallen. plaatst u de arm van de iismachine omhoog in de stand UIT. • Maak het iisbakie leeg.
3. Als de koelkast een dispensersysteem met waterfilter heeft. verwijdert u de waterfiltercartridge en installeert u de filterbypass. Werp de gebruikte cartridge wea.
4. Zet de temperatuur van de vriezer op UIT.
5. Trek de stekker van de koelkast uit het stopcontact.
6. Reinig het binnenste van beide compartimenten met een oplossing met baksoda en een schone. zachte doek. (vier eetlepels baksoda in één liter warm water)
7. Droog de oppervlakken grondig af.
8. Laat de deuren openstaan om schimmelvorming te voorkomen. Bii teruakomst: Na een korte vakantie of afwezigheid: Voor modellen met een automatische iismachine of dispenser: • Sluit de watertoevoer opnieuw aan en draai de toevoerklep open (zie pagina 199). • Controleer de watertoevoer gedurende de eerste 24 uur en dicht eventuele lekken. • Tap 10-15 glazen water af via de dispenser om het systeem door te spoelen. • Start de iismachine opnieuw. • Werp de eerste drie porties iis wea. Na een lange vakantie of afwezigheid: • Als uw koelkast voorzien is van een automatische iismachine. sluit u de watertoevoer opnieuw aan en draait u de toevoerklep open (zie pagina 199). • Sluit de koelkast opnieuw op het stopcontact aan en stel de temperatuur opnieuw in (zie pagina 203-205). • Controleer de watertoevoer gedurende de eerste 24 uur en dicht eventuele lekken. Laat bii modellen met een dispenser gedurende ten minste drie minuten water via de dispenser doorstromen (hierbii moet de filterbypass ziin aangebracht). Installeer vervolgens het waterfilter (zie pagina 212). • Nadat u het waterfilter hebt geïnstalleerd, laat u het water aedurende ten minste twee minuten continu door de dispenser lopen of totdat het water geliikmatia doorstroomt. U kunt aanvankelijk een vertraging van één of twee minuten opmerken terwiil de interne reservoirs vollopen. • Start de iismachine opnieuw. • Werp het tijdens de eerste 12 uur geproduceerde iis wea (ten minste de eerste drie porties). Voorbereiding op verplaatsing • Vola de instructies voor lange vakanties/afwezigheid tot en met stap 7. • Zet alle losse onderdelen (zoals rekken en laden) vast met tape om schade te voorkomen. • Sluit de deuren met tape af. • Verplaats de koelkast met een steekkarretie. Til de koelkast altiid aan de ziikant of achterkant op. nooit aan de voorkant. • Zorg dat de koelkast tiidens het verplaatsen rechtop bliift staan. 218 Geluiden tiidens het functioneren Nieuwe koelkasten met een verbeterd ontwerp kunnen geluiden produceren die niet voorkomen in oudere modellen. Deze verbeteringen zorgen voor een koelkast waarin levensmiddelen langer vers blijven, die minder energie nodig hebben en die geruislozer ziin. Omdat de nieuwe modellen geruislozer ziin. neemt u mogelijk geluiden waar die ook in de oudere modellen voorkwamen maar door het hogere aeluidsniveau werden onderdrukt. Veel van deze geluiden ziin normaal. Denk eraan dat de oppervlakken naast de koelkast, zoals harde muren, vloeren en laste, deze geluiden kunnen versterken. Hieronder volgen enkele van de normale geluiden die u in een nieuwe koelkast kunt waarnemen. GELUID MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Geklik • De regelknop (A) van het diepvriesgedeelte klikt wanneer de compressor start of stopt. • De ontdooitimer of elektrische verdamper (sommige modellen) (B) klinkt als een elektrische klok en klikt wanneer de ontdooicyclus wordt gestart of beëindigd. • Normale werking • Normale werking Stromend geluid of gegons • De condensatorventilator (D) brenat dit geluid tiidens de werking voort. • De vriezerventilator (C) brenat dit geluid tiidens de werking voort. • Normale werking • Normale werking Geklok of kokend geluid • De vriezerventilator (C) komt geleideliik tot stilstand wanneer de vriezerdeur wordt geopend. • Het koelmiddel van de verdamper (E) en de warmtewisselaar (F) maken dit geluid wanneer de vloeistof doorstroomt. • Normale werking • Normale werking Gebons • De iisblokies van de iismachine vallen in de iisemmer (G). • De koker van de iisverdeler (G) wordt gesloten. • Normale werking • Normale werking Trillend geluid • De compressor (1) maakt tijdens de werking een kloppend geluid. • De koelkast staat niet waterpas. • Normale werking • Zie waterpas zetten op pagina 202. Gebrom • De aansluiting van de waterklep (J) van de iismachine bromt wanneer de iismachine met water wordt gevuld. • Normale werking Gezoem • De iismachine (K) staat op 'on' (aan) zonder dat het water is aangesloten. • De roerder van het ijs (L) zoemt wanneer het iis tiidens het dispensen wordt geroerd. • De compressor D zoemt tiidens de werking op een hoge toon. • Elektromagnetische klep (M) die het luik van de iiskoker bedient. • Normale werking • Normale werking • Normale werking 219 Probleemoplossing PROBLEEM De bedieninaselementen en de lampies van het vriesaedeelte werken. maar de compressor functioneert niet. De laden met temperatuurcontrole ziin te warm De koelkast werkt niet De koelkast werkt nog steeds niet De temperatuur in het koelgedeelte is te laag De temperatuur van de voedingswaren is te hooa De koelkast heeft een luchtje MOGELIJKE OORZAKEN De koelkast staat in de stand voor ontdooien. De regelknoppen ziin te laag ingesteld. De regelknoppen van het vriesgedeelte ziin te laag ingesteld. De lade bevindt zich in de verkeerde positie. De stekker van de koelkast zit niet in het stopcontact. De schijfregelaar van de koelkast staat op UIT (sommige modellen). De druktoetsknoppen voor de temperatuur ziin ingesteld op "-" (sommige modellen) De zekering is doorgeslagen of de stroomonderbreker moet worden teruggesteld. De stroom is uitgevallen. De koelkast werkt niet goed. De spoelen van de condensator zijn vuil. De regelknoppen van het koel- of het vriesgedeelte zijn te hoog ingesteld. De deur sluit niet goed. De regelknoppen moeten opnieuw worden ingesteld. De spoelen van de condensator ziin vuil. Het rooster aan de achterkant is geblokkeerd. De deur is vaak geopend of heeft lana opengestaan. Er ziin net levensmiddelen in de koelkast geplaatst. Sterk geurende producten moeten worden afgedekt of omwikkeld. OPLOSSING Normale werkina. Wacht 40 minuten om na te gaan of de koelkast opnieuw start. Zie pagina 208 om de regelknoppen iuist in te stellen. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bij te stellen. Zie pagina 208 om de positie van de lade te controleren. Steek de stekker van de koelkast in het stopcontact. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen juist in te stellen. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen iuist in te stellen. Vervang doorgeslagen zekeringen. Controleer de stroomonderbreker en stel hem indien nodig terua. Bel het lokale elektriciteitsbedrijf om de stroomstoring te rapporteren. Trek de stekker van de koelkast uit het stopcontact en plaats de voedingswaren in een andere koelkast. Als u niet over een andere koelkast beschikt. plaatst u droog iis in de vriezer om de levensmiddelen te bewaren. Voedselverlies wordt niet door de garantie gedekt. Neem voor assistentie contact op met de onderhoudsdienst. Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bij te stellen. De koelkast staat niet waterpas. Zie pagina 202 voor details over het waterpas plaatsen van de koelkast. Controleer of de afdichtingen goed afsluiten. Reinia de afdichtingen desgewenst volgens de instructies op pagina 215. Ga na of iets binnenin de koelkast misschien verhindert dat de deur goed wordt gesloten (bijv. slecht gesloten laden. iisemmers. te grote of slecht geplaatste bakies of verpakkingen etc.). Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bii te stellen. Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. Controleer de plaatsing van de levensmiddelen in de koelkast om te controleren op het rooster niet geblokkeerd is. Het rooster aan de achterkant bevindt zich onder de groenteladen. Zora ervoor dat de deur zo kort modeliik openstaat. Plaats de voedingswaren zodanig dat de deur zo kort mogelijk open bliift. Geef nieuwe voedingswaren de tiid om op de temperatuur van het koel- of het diepvriesgedeelte te komen. Reinig de koelkast volgens de instructies op pagina 215. De binnenkant moet worden gereiniad. wordt vervolad 220 Probleemoplossing PROBLEEM Aan de binnenziide van de koelkast vormen zich waterdruppelties Aan de binnenziide van de koelkast vormen zich waterdruppelties De koelkast of iismaker maakt onaebruikeliike geluiden of lijkt te veel lawaai te maken. De lade met temperatuurcontrole en/of de aroentelade sluit niet goed De koelkast wordt te vaak in- en uitgeschakeld MOGELIJKE OORZAKEN De deur sluit niet goed. De deurafdichtingen sluiten niet goed. De vochtigheidsgraad is hoog. De regelknoppen moeten opnieuw worden ingesteld. De vochtigheidsgraad is hoog of de deur werd vaak geopend. De deurafdichtingen sluiten niet goed. Normale werking. Door de inhoud van de lade of de positie van de voedingswaren in de vakken eromheen, kan de lade geblokkeerd worden. De lade bevindt zich niet in de juiste positie. De koelkast staat niet waterpas. De ladegeleiders zijn vuil. De deuren ziin vaak geopend of hebben lana opengestaan. De vochtigheid of temperatuur in de omgeving van de koelkast is hoog. Er ziin net levensmiddelen in de koelkast geplaatst. De koelkast is blootgesteld aan warmte van de omgeving of van dichtbiigelegen apparaten. De spoelen van de condensator zijn vuil. De regelknoppen moeten opnieuw worden ingesteld. De deur sluit niet goed. De deurafdichtingen sluiten niet goed. OPLOSSING Ga na of iets binnenin de koelkast misschien verhindert dat de deur goed wordt gesloten (biiv. slecht gesloten laden. iisemmers. te arote of slecht geplaatste bakies of verpakkingen etc.). Zie pagina 212. waterpas zetten. Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. Dit is normaal in geval van hoge vochtigheid. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bij te stellen. Zorg ervoor dat de deur zo kort mogelijk openstaat. Plaats de voedingswaren zodania dat de deur zo kort mogeliik open bliift. Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. Zie pagina 219. Verplaats de voedingswaren en bakies zodat de laden niet meer worden geblokkeerd. Zie pagina 208 voor een juiste plaatsing van de lade. Zie pagina 202 voor details over het waterpas plaatsen van de koelkast. Maak de ladegeleiders schoon met warm zeepwater. Spoel af en droog goed af. Breng een dunne laag vaseline aan op de ladegeleiders Zora ervoor dat de deur zo kort mogeliik openstaat. Plaats de voedingswaren zodania dat de deur zo kort mogeliik open bliift. Laat de temperatuur binnenin de koelkast zich opnieuw aanpassen nadat de deur is open geweest. Normale werking. Geef nieuwe voedingswaren de tiid om op de temperatuur van het koel- of het diepvriesgedeelte te komen. Ga na in welke omgeving de koelkast staat opgesteld. Het kan nodig ziin deze te verplaatsen met het oog op een efficiëntere werking. Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bij te stellen. De koelkast staat niet waterpas. Zie pagina 202. Waterpas zetten. Ga na of iets binnenin de koelkast misschienParameteri dat de deur goed wordt gesloten (biiv. slecht gesloten laden. iisemmers. te arote of slecht geplaatste bakies of verpakkingen etc.). Reinia de spoelen volgens de instructies op pagina 215. 221 Probleemoplossing IJs en water PROBLEEM Er branden geen indicatielampies op het bedieningspaneel van de dispenser Er wordt geen iis of water verdeeld wanneer u op de bedieningselementen drukt De iismachine maakt onvoldoende of misvormd iis aan De iismachine produceert geen iis Het waarschuwingslampje voor het waterfilter is rood MOGELIJKE OORZAKEN De deur van het diepvriesgedeelte is niet aesloten. De stekker van de koelkast zit niet in het stopcontact. De zekerina is doorgeslagen of de stroomonderbreker moet worden teruggesteld. De stroom is uitgevallen. De koelkast staat in de ruststand. De deur van het diepvriesgedeelte is niet aesloten. De bedieninaselementen ziin verarendeld (sommige modellen). Het waterreservoir wordt gevuld. De ijsmachine is nog maar net geïnstalleerd of er is net een grote hoeveelheid iis gebruikt. De waterfilter is verstopt of moet worden vervangen. De iismachine is nog maar net geïnstalleerd of er is net een grote hoeveelheid iis gebruikt. De waterdruk is te laag. De waterfilter is verstopt of moet worden vervangen. De arm van de iismachine staat omhoog. Het toegevoerde water bereikt de waterklep niet. Er zitten knikken in de plastic leidingen. De waterdruk is te laag. Controleer de temperatuur van het diepvriesgedeelte. Het iisbakie zit niet op de iuiste plek. Er is een verkeerde waterklep geïnstalleerd. Het waterfilter moet worden vervangen. De sensor van het waarschuwingslampie moet opnieuw worden ingesteld. OPLOSSING Controleer of de deur van het diepvriesaedeelte gesloten is. De stroomtoevoer naar de bedieninaselementen wordt stopgezet wanneer die deur openstaat. Steek de stekker van de koelkast in het stopcontact. Vervana doorgeslagen zekeringen. Controleer of stroomonderbrekers in het circuit zijn overgegaan. Bel het lokale elektriciteitsbedriif om de stroomstorina te rapporteren. Zie Rustmodus op pagina 211. Controleer of de deur van het diepvriesaedeelte aesloten is. De stroomtoevoer naar de bedieningselementen wordt stopgezet wanneer die deur openstaat. Zie Verarendeling van de dispenser op pagina 211. Bii het eerste gebruik is er een vertraging van ca. één à twee minuten voor het dispensen omdat eerst het ingebouwde waterreservoir wordt gevuld. Wacht 24 u totdat de ijsproductie op gang komt en de iismachine opnieuw gevuld is. Vervang het waterfilter (zie pagina 212). Wacht 24 u totdat de iisproductie op aana komt en de iismachine opnieuw gevuld is. Lage waterdruk kan de klep doen lekken. De waterdruk moet met het oog op een juiste werking tussen 241 en 689 kPa liggen. Voor koelkasten met waterfilters wordt een minimumdruk van 241 kPa aanbevolen. Vervang het waterfilter (zie pagina 212). Controleer of de arm van de iismachine naar beneden staat. Zie Automatische iismachine op pagina 210. Zie De watertoevoer aansluiten op pagina 199. Schakel de watertoevoer uit en verwiider de knikken. Vervang de buizen indien de knikken niet kunnen worden verwiiderd. De waterdruk moet met het oog op een iuiste werking tussen 241 en 689 kPa liggen. Voor koelkasten met waterfilters wordt een minimumdruk van 241 kPa aanbevolen. Zie pagina 203-205 om de regelknoppen bij te stellen. De aanbevolen temperatuur in het vriesvak ligt tussen -18 en 17° C. Zie IJsbakie op pagina 209. Zie Watertoevoer aansluiten op pagina 199. Aftapkleppen van 3/16 inch kunnen lage waterdruk veroorzaken en mettertiid de leidina doen verstoppen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor materiële schade ten aevolae van verkeerde installaties of wateraansluitingen. Gebruik de bvpassdop als u geen filter bii de hand hebt. Zie Waterfilter op pagina 212. Zie Statuslampie voor waterfilter op pagina 211. wordt vervolad 222 212 215 216 217 218 219 220 221 222